Доналд Трамп не одустаје од тужбе против Би-Би-Си-ја због спорне монтаже његовог говора 2024. године - тражиће до пет милијарди долара одштете

Председник САД Доналд Трамп не одустаје од тужбе против британског јавног сервиса због спорне монтаже његовог говора 2024. године, пише ББЦ.

Он је у петак рекао новинарима рекао да ће тражити "између милијарду долара (око 800 милиона евра) и пет милијарди долара (око четири милијарде евра)" одштете.

Приход ББЦ-ја од накнаде за лиценцу прошле године износио је 3,8 милијарди фунти (4,3 милијарде евра).

Трамп је рекао: "Променили су речи које су излазиле из мојих уста".

Додао је да жели зна зашто је ББЦ-јева "Панорама" емитована уочи последњих председничких избора у САД спојила два исечка његовог говора у једну реченицу и дала им "потпуно другачије значење".

Председник САД је рекао да не прихвата одговор да то није било намерно.

Тај случај је веома озбиљан тренутак у историји британског јавног сервиса, јер му опстанак зависи од репутације непристрасног извора, који поверење чува, док у свету поверење у институције опада. Уместо тога, ББЦ је оптужен да је урадио супротно и суочава са скупом борбом с најмоћнијим човеком на свету.

Пошто је ББЦ одбио да се нагоди са Трампом и понуди му надокнаду, један бивши високи руководилац тог британског јавног сервиса је оценио да је та кућа "донела праву одлуку".

Он је додао да ће ако председник САД одлучи да тужи, ББЦ морати да се "потруди и да ангажује најбоље адвокате на Флориди".

Сада изгледа да ће британски јавни сервис учествовати у дугој и скупој борби на суду.

ББЦ-јева уредница за културу и медије Кејти Разал сматра да би руководиоци требало да се у потпуности концентришу на израду нове повеље те куће, на оно што је, у нормалним временима, "фундаментални тренутак за корпорацију" – када се и чему служи, обим, начин финансирања, детаље њеног постојања, и да се о томе договори са британском владом на време, пре него што донесе нову повељу почетком 2028. године.

Разал наводи да је ББЦ већ изгубио генералног директора Тима Дејвија - он је због афере с монтажом Трамповог говора поднео оставку. Она пише да је Дејви требало да ради до доношење нове повеље.

"Сада ће врхунски умови ББЦ-ја бити преусмерени на разматрање следећих потеза у ономе што би могла бити веома штетна, чак и егзистенцијална борба са Доналдом Трампом. Само судски трошкови могли би да буду веома скупи", пише Разал.

Она оцењује да је све могло да се избегне да је британски јавни сервис "много раније отворено говорио о грешци и исправио је".

Разал поставља питање да ли је излаз из ситуације могућ уз интервенцију владе: "Да ли би ББЦ могао да замоли британску владу да се умеша преко тајних канала? Да ли би позив премијера Кира Стармера убедио Трампа да промени мишљење? Да ли би Стармер уопште желео да се укључи и потроши свој политички капитал код америчког председника?"

Она ипак сматра да је позитивно то што је министарка за културу Лиса Ненди снажно бранила јавни сервис Велике Британије.

Она је навела да ББЦ-ијеве вести уживају широко поверење, и описала га као "светло" које "програмом уједињује земљу".

С друге стране, председник САД Доналд Трамп је рекао да је британски јавни сервис "гори од лажних вести", и тврди да су корпорација и њени новинари корумпирани.

(Бета)