Генерални директор и извршна директорка Би-Би-Си-ја поднели оставке након спорне монтаже Трампа у документарцу о догађајима на Капитолу јануара 2021.

Генерални директор ББЦ Тим Дејви и извршна директорка вести Дебора Тернес поднели су оставке након критика да је документарац британског јавног сервиса "Панорама“ обмануо гледаоце монтажом говора америчког председника Доналда Трампа.

"Желим да вас обавестим да сам одлучио да напустим ББЦ после 20 година. Ово је у потпуности моја одлука и остајем веома захвалан председнику и Управном одбору на њиховој непоколебљивој и једногласној подршци током целог мог мандата, укључујуц́и и последњих дана", навео је Дејви у писму оставке.

У овим све поларизованијим временима, ББЦ помаже да Велика Британија буде посебно место - изузетно љубазно, толерантно и радознало. Као и све јавне организације, ни ББЦ није савршен и увек морамо бити отворени, транспарентни и одговорни. ББЦ добро послује, али је направљено неколико грешака и као генерални директор морам да преузмем одговорност, додао је.

Председника ББЦ-ја Самир Шах изразио је искрену захвалност и Дејвију и Дебори Тернес на њиховој "непоколебљивој служби и посвец́ености ББЦ-ју“ и поручио да је "ово тужан дан за ББЦ".

Оставке Дејвија и Деборе Тернес уследиле су након новинског извештаја који је сугерисао да је документарац "Панорама" обмануо гледаоце монтажом Трампових говора.

„Телеграф“ је објавио детаље из процурелог интерног документа ББЦ-ја у којем се сугерише да су два дела Трамповог говора монтирана тако да изгледа као да он експлицитно подстиче нереде на Капитол Хилу у јануару 2021. године.

Интерни документ је медијима доставио Мајкл Прескот, бивши независни спољни саветник Одбора за уређивачке стандарде ББЦ-ја, који је ту функцију напустио у јуну.

Британска министарка културе Лиза Нанди рекла је данас да је проблем са „Панорамом“ веома озбиљан и да је изнет низ "веома озбиљних оптужби“ на рачун ББЦ-ја, "од којих је најозбиљнија да постоји системска пристрасност у начину на који се о извештава о најважнијим питањима“.

(Фонет)